Les créatrices + leur outil = grand amour. Gabriele Braun et Kirstin Hennemann fabriquent des chaussures sur mesure par passion. Deux outils sont indispensables pour les deux: Kirstin a construit son lissoir elle-même, Gabriele tient son alêne de son père.

Texte: Jendrik Hillebrecht | Réalisation: Andre Schaapen | Caméra: Simon Hollmann & Eike Marquardt