Découpe
Instruction
Construire une étagère à plantes avec des caisses de fruits
Optimise chaque coin de ton balcon avec l’étagèreà plantes Armando de BUILDIFY. Faite à partir de caisses à fruits, tu peux choisir de fabriquerle grand modèle ou le petit modèle. Ce manuel décrit d’abordcomment fabriquer le grand modèle puis le petit modèle.
Tu peux construire une grande ou une petite étagère à plantes avec des caisses à fruits. Tu trouveras ci-dessous les dimensions des deux variantes d'étagères à plantes à titre indicatif. Les instructions décrivent d'abord la construction de la grande étagère à plantes, puis celle de la petite étagère à plantes.
Ce dont tu auras besoin: grande étagère à plantes
Matériel
Caisse Buildify petite 34x23x21 cm
Caisse Buildify moyenne 44x28x33 cm
Caisse Buildify grande 60x39x30 cm
Bois équarri 54x54x2500 mm épicéa raboté
Équerre à plaque perforée 60 x 60 x 40 m ...
Film pour bassin en PVC HEISSNER 0,5 mm, ...
Outils
Visseuses sans fil
Embouts et porte-embouts
Perceuses & visseuses
Scies circulaires portatives
Scies japonaises
Serre-joints
Crayon de charpentier ovale rouge 240 mm
Couteaux, cutters & ciseaux
Bandes autocollantes & Bandes de crêpe
Mètres-ruban, mètres pliants & règles gr ...
Abrasifs et feuilles abrasives
Forets, burins & fraises
Scies à découper & scies sauteuses
Agrafeuse & clouteuse
Wolfcraft Foret d‘amorçage Ø 3.2-1 ...
Préparation: grande étagère à plantes
| Nr. | Matériau | Quantité | Découpe |
|---|---|---|---|
| 1 | petite caisse à fruits | 4 | |
| 2 | caisse à fruits moyenne | 1 | |
| 3 | grande caisse à fruits | 2 | |
| 4a | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 2 | 365x495 mm |
| 4b | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 300x340 mm |
| 4c | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 4 | 135x315 mm |
| 4d | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 228x340 mm |
| 5a | Bois équarri 54x54 mm | 4 | 1245 mm |
| 5b | Bois équarri 54x54 mm | 2 | 340 mm |
| 5c | Bois équarri 54x54 mm | 2 | 232 mm |
| 5d | Bois équarri 54x54 mm | 1 | 791 mm |
| 5e | Bois équarri 54x54 mm | 1 | 861 mm |
| 5f | Bois équarri 54x54 mm | 1 | 879 mm (découpe définitive seulement lors du montage) |
| 6 | Equerre de plaque perforée | 10 | |
| 7a | Bâche en PVC | 2 | 1220x1020 mm |
| 7b | Bâche en PVC | 1 | 1020x920 mm |
| 7c | Bâche en PVC | 4 | 760x660 mm |
- Il est préférable de coller du ruban adhésif sur toutes les zones à percer et à scier. Les lignes de mesure et les arêtes de coupe exactes peuvent alors y être marquées. Il convient également d'y noter les indications relatives au diamètre des trous.
- Perce toujours les trous de vis avec un foret d'amorçage (foret avec fraise). Sinon, il est possible d'utiliser une fraise à lamer séparée du foret. Seule la pièce à visser est alors prépercée. La mèche doit être plus fine que le diamètre de la vis.
Spécialement pour le bois à l'extérieur, nous recommandons d'appliquer une couche d'apprêt pour bois extérieur HORNBACH en guise de préparation pour les couches suivantes. Pour une excellente résistance aux intempéries, il faut ensuite appliquer au moins deux couches de Lasure pour bois Plus incolore HORNBACH. Pour tous les produits, il convient de respecter les indications du fabricant concernant l'application et les temps de séchage.
Tu as besoin de plus de couleur ? Bien sûr, tu peux aussi peindre l'étagère à plantes dans ta couleur préférée avec le vernis et la lasure HORNBACH.
L'étagère à plantes est installée sur le gazon ou sur une autre surface organique ? Dans ce cas, il faut poser des dalles de pierre ou autres pour assurer la stabilité et protéger l'étagère de l'humidité et de la moisissure.
Etapes de travail: grande étagère à plantes
Renforcer les caisses de fruits
01
Pour une stabilité optimale de la caisse, les planches latérales sont vissées dans la caisse avec les baguettes triangulaires existantes. Préperce les trous de vis avec un foret et visse les planches de chaque côté avec des vis à tête fraisée 4x25 mm.Les bords extérieurs sont cassés avec du papier abrasif de 120, c'est-à-dire qu'ils sont poncés à un angle de 45°. La caisse est ainsi préparée de manière optimale pour la suite du travail.
Scier sans scie circulaire de table
02
Sans scie circulaire de table ou scie à onglet, les bois équarris peuvent être découpés avec précision à l'aide d'une scie japonaise. Fixe les bois "5a", "5b" et "5c" l'un après l'autre sur un support de coupe en utilisant un bois supplémentaire comme butée. Passe la scie japonaise exactement devant le bois de butée. Note que les scies japonaises coupent en tirant. La lame de la scie est plus fine que celle des scies habituelles et se tordrait en cas de pression.
Réaliser des découpes identiques
03
Les pièces découpées identiques, comme par ex. pour "5a", sont assemblées à fleur pour le traçage. Trace ensuite simultanément les trous nécessaires avec l'équerre de menuisier appliquée. Tu peux également utiliser un triangle de dessin à cet effet.Astuce : si tu colles au préalable une bande de crêpe, tu peux y tracer et enlever facilement les traits de crayon après le perçage. Sinon, l'effacement des traits se fait avec du papier de verre.
Percer les bois équarris
04
Perce les bois "5a" et "5b" aux positions indiquées avec un foret de 5 mm. Abaisse les trous à l'aide d'une fraise à chanfreiner afin que les têtes de vis puissent ensuite être vissées à fleur.
Monter la tour
05
Relie deux bois équarris "5a" à un bois équarri "5b". Tends le bois "5b" sur les deux longs bois équarris de manière à obtenir un écart de 36 mm à l'avant. Serre les bois ensemble pour les visser. Veille à ce que les trous percés auparavant soient disposés latéralement ( !) pour le montage ultérieur des bois "5c". Pour le vissage, utilise des vis à tête fraisée 5x80 mm.
Monter les pièces de jonction
06
Placez les bois équarris "5c" à une distance de 246 mm de l'avant entre les bois "5a". Visse-les à travers les trous de vis latéraux déjà percés dans les bois équarris "5a" avec des vis à tête fraisée 5x80 mm.
Visser l'équerre
07
Visse les équerres aux barres carrées "5a" à l'aide de vis pour terrasse 4x30 mm.
Monter les caisses de fruits de l'étagère à plantes
08
Placez la première caisse de fruits "1" sur le premier élément latéral de manière à ce que la caisse soit en contact avec le bois équarri transversal. Placez les deux autres caisses "1" sur le panneau latéral de manière à ce qu'elles reposent sur les équerres. Les équerres soutiennent les caisses en plus du vissage. Visse les caisses de fruits de l'intérieur aux bois équarris à travers les baguettes triangulaires. Pour ce faire, deux vis universelles 5x50 mm sont vissées sur chaque baguette triangulaire.
Visser les parties latérales
09
Pose la partie latérale préfabriquée avec les caisses sur la deuxième partie latérale et visse celle-ci comme précédemment. Place la tour assemblée à l'endroit souhaité pour le montage.
Aligner les grandes caisses de fruits
10
La tour est agrandie à la base avec les grandes caisses de fruits "3". Fixe la première caisse de fruits à droite comme indiqué à l'aide d'une pince ou d'un serre-joint. A l'arrière, la caisse est alignée avec la tour. Elle dépasse vers l'avant. La deuxième caisse est placée sur le côté gauche de la tour et également serrée. A l'avant, les deux caisses sont rapprochées.
Visser les grandes caisses de fruits
11
Visse les caisses à la tour avec des vis universelles 5x50 mm. Utiliser pour cela des vis à tête fraisée 5x50 mm. Visser quatre vis dans les baguettes triangulaires et quatre autres vis dans les planches horizontales des caisses.
Placer les fonds intermédiaires dans les caisses de fruits
12
Placer les deux étagères intermédiaires "4a" dans les caisses de fruits "3".
Monter les bois équarris
13
Place les deux bois équarris "5d" et "5e" dans les caisses et bloque-les dans les positions indiquées. Aligne-les verticalement et visse-les de l'extérieur à travers les planches de la caisse avec quatre vis à tête fraisée 5x50 mm chacune.
Mesurer et scier le bois équarri en biais
14
Pour obtenir la longueur exacte et les coupes en biais, tu peux poser le bois équarri "5f" en haut sur les bois "5d" et "5e" et marquer les coupes en biais. Scie ensuite le bois équarri "5f" à la longueur exacte en biais aux extrémités. Fixe un serre-joint à la tour à une hauteur de 543 mm. Poser ensuite le bois équarri "5f" transversal sur le serre-joint. Pour pouvoir le visser à la tour, dessine deux trous de vis. Préperce les trous de ø 5mm et abaisse-les.
Monter le bois équarri incliné
15
Le bois équarri "5f" est maintenant vissé horizontalement des deux côtés sur les bois "5d" et "5e" et sur le coin de la tour. Utilise pour les vissages des vis à tête fraisée 5x50 mm.
Fixer les caisses de fruits
16
Les deux caisses de fruits "1" et "2" sont vissées à la tour en reposant sur le bois équarri "5f". La largeur de la caisse "2" correspond à la largeur de la tour et est vissée de l'intérieur sur les baguettes triangulaires. Utilise à chaque fois quatre vis à tête fraisée 5x50 mm. La caisse "1" repose avec le côté long sur la tour et est vissée à la tour par la baguette triangulaire et par les planches horizontales de la caisse, respectivement avec trois vis à tête fraisée 5x50 mm.
Placer les étagères intermédiaires dans les caisses de fruits
17
Placez les étagères intermédiaires "4b" et "4c" dans les caisses de fruits de la tour et dans les caisses élargies.
Revêtir les caisses de fruits avec la bâche pour étang
18
Avant de placer des plantes dans les caisses, il faut en tapisser l'intérieur avec les découpes de bâche pour étang "7". Dans les coins, le film peut être plié. Lorsqu'il est bien en place, il est agrafé tout autour des planches supérieures de la caisse. L'excédent de film peut être découpé au cutter. Les caisses sont maintenant prêtes pour la plantation.
Eviter la stagnation d'eau dans les caisses de fruits
- Si l'étagère à plantes est utilisée dans des zones non couvertes, le film doit être finement perforé afin d'éviter que la caisse ne se remplisse d'eau. Pour ce faire, le film peut être percé en bas ou sur le côté à 1,2 cm du sol avec une aiguille ou un clou à plusieurs endroits.
- Pour éviter la stagnation de l'eau, un drainage constitué d'une couche de 3 à 5 centimètres d'argile expansée sur le fond de la caisse est utile. Cette couche est ensuite recouverte d'un non-tissé pour que le terreau ne se mélange pas à l'argile expansée. Sur le non-tissé, on place ensuite du terreau.
Utiliser la caisse de fruits comme compartiment de rangement
19
La caisse la plus basse de la tour est recouverte de la plaque découpée "4d". Deux chutes de bois peuvent être vissées sur la face inférieure du panneau afin de le fixer et d'éviter qu'il ne se déplace. La caisse peut maintenant être utilisée comme compartiment de rangement.
Ce dont tu auras besoin: petite étagère à plantes
Matériel
Caisse Buildify petite 34x23x21 cm
Caisse Buildify moyenne 44x28x33 cm
Caisse Buildify grande 60x39x30 cm
Barre carrée Konsta pin brut 40x40x900 m ...
Planche de balcon épicéa fine 18x89x980 ...
Équerre à plaque perforée 60 x 60 x 40 m ...
Bâche pour bassin PVC Heissner 0.5 mm 6 ...
Vis pour terrasse pour soubassement en b ...
Bois équarri 54x54x2500 mm épicéa raboté
Outils
Visseuses sans fil
Embouts et porte-embouts
Perceuses & visseuses
Scies circulaires portatives
Serre-joints
Bandes autocollantes & Bandes de crêpe
Mètres-ruban, mètres pliants & règles gr ...
Abrasifs et feuilles abrasives
Forets, burins & fraises
Scies à découper & scies sauteuses
Agrafeuse & clouteuse
Wolfcraft Foret d‘amorçage Ø 3.2-1 ...
Préparation: petite étagère à plantes
| Nr. | Matériau | Quantité | Découpe |
|---|---|---|---|
| 1 | petite caisse à fruits | 2 | |
| 2 | caisse à fruits moyenne | 1 | |
| 3 | grande caisse à fruits | 1 | |
| 4a | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 365x495 mm |
| 4b | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 230x410 mm |
| 4c | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 135x315 mm |
| 4d | Contreplaqué sérigraphié bouleau | 1 | 288x368 mm |
| 5a | Barre carrée 40x40 mm | 3 | 774 mm |
| 5b | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 496 mm |
| 5c | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 330 mm |
| 5d | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 340 mm |
| 5e | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 330 mm |
| 5f | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 291 mm |
| 5g | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 237 mm |
| 5h | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 226 mm |
| 5i | Barre carrée 40x40 mm | 1 | 146 mm |
| 6 | Equerre de plaque perforée | 4 | |
| 7a | Planche de balcon 90 mm de large | 1 | 300 mm |
| 7b | Planche de balcon 90 mm de large | 1 | 580 mm |
| 8a | Bâche en PVC | 1 | 760x660 mm |
| 8b | Bâche en PVC | 1 | 1020x920 mm |
| 8c | Bâche en PVC | 1 | 1220x1020 mm |
- Il est préférable de coller du ruban adhésif sur toutes les zones à percer et à scier. Les lignes de mesure et les arêtes de coupe exactes peuvent alors y être marquées. Il convient également d'y noter les indications relatives au diamètre des trous.
- Perce toujours les trous de vis avec un foret d'amorçage (foret avec fraise). Sinon, il est possible d'utiliser une fraise à lamer séparée du foret. Seule la pièce à visser est alors prépercée. La mèche doit être plus fine que le diamètre de la vis.
Spécialement pour le bois à l'extérieur, nous recommandons d'appliquer une couche d'apprêt pour bois extérieur HORNBACH en guise de préparation pour les couches suivantes. Pour une excellente résistance aux intempéries, il faut ensuite appliquer au moins deux couches de Lasure pour bois Plus incolore HORNBACH. Pour tous les produits, il convient de respecter les indications du fabricant concernant l'application et les temps de séchage.
Tu as besoin de plus de couleur ? Bien sûr, tu peux aussi peindre l'étagère à plantes dans ta couleur préférée avec le vernis et la lasure HORNBACH.
L'étagère à plantes est installée sur le gazon ou sur une autre surface organique ? Dans ce cas, il faut poser des dalles de pierre ou autres pour assurer la stabilité et protéger l'étagère de l'humidité et de la moisissure.
Etapes de travail: petite étagère à plantes
Renforcer les caisses de fruits
20
Pour une stabilité optimale de la caisse, les planches latérales sont vissées dans la caisse avec les baguettes triangulaires existantes. Préperce les trous de vis avec un foret et visse les planches de chaque côté avec des vis à tête fraisée 4x25 mm.Les bords extérieurs sont cassés avec du papier abrasif de 120, c'est-à-dire qu'ils sont poncés à un angle de 45°. La caisse est ainsi préparée de manière optimale pour la suite du travail.
Mettre en place la tablette intermédiaire
21
Placez le fond intermédiaire "4a" dans la caisse de fruits "3".
Tracer & découper les barres carrées
22
Après avoir découpé les barres carrées "5a" et "5b", place-les à plat sur un côté. Trace la position de montage des équerres de plaque perforée "6" sur les quatre barres carrées. Le mieux est de reporter la position sur les barres carrées à l'aide d'une équerre de menuisier, afin que la position soit identique pour toutes. Tu peux aussi utiliser un triangle de dessin.
Visser l'équerre de plaque perforée
23
Visser une équerre de plaque perforée "6" sur chaque barre carrée au niveau du marquage. Pour ce faire, utiliser les vis de terrasse 4x30 mm.
Fixer les barres carrées
24
Placez une tige carrée "5a" verticalement dans la caisse "3" et marquez d'un trait le bord supérieur de la caisse. La barre carrée "5i" sera ensuite vissée à cette marque de hauteur. Trace un trou à 20 mm en dessous de ce repère pour le vissage du "5i". Reporte ce repère sur la deuxième barre carrée "5a". Perce les deux barres carrées au niveau des marques avec la mèche de 5 mm et abaisse les trous. Place la barre carrée courte "5i" entre les barres carrées "5a" au niveau du repère de hauteur (bord supérieur de la caisse) et visse-les avec des vis à tête fraisée 5x80 mm. Les équerres de la plaque perforée doivent être tournées de manière à ce que la tôle qui dépasse se trouve en haut après la mise en place de l'élément de construction.
Monter les barres carrées sur les caisses de fruits
25
Placez la pièce montée dans la caisse "3" de manière à ce que son petit côté soit en contact avec la barre triangulaire de la caisse. Fixe le composant à la caisse. Marque un trou de vis à l'extérieur des planches horizontales de la caisse et visse la pièce à la caisse. Pour cela, utiliser des vis à tête fraisée 4x40 mm.
Monter une barre carrée plus petite
26
Montez la barre carrée "5g" sur le côté de l'élément de construction fixé précédemment. Veille à ce que les éléments soient parfaitement parallèles entre eux. La barre carrée "5g" est alors vissée de l'extérieur à travers trois planches de la caisse avec des vis à tête fraisée 4x40 mm.
Fixer les barres carrées
27
Fixer les deux barres carrées "5e" et "5h" pour le vissage sur la caisse. Fixer la barre "5h" à l'intérieur de manière à ce qu'elle vienne buter contre la glissière triangulaire dans la caisse. La barre "5e" est vissée de l'extérieur à la barre carrée "5h" à deux endroits avec des vis à tête fraisée 5x80 mm à travers la planche de la caisse. En outre, celle-ci est vissée de l'intérieur à travers la planche de la caisse avec une vis à tête fraisée 4x40 mm.
Visser la barre carrée
28
Fixe la barre carrée "5f" à l'intérieur du bord supérieur de la caisse. La baguette est en contact avec le triangle de la caisse. Visse la barre de l'extérieur à travers la planche supérieure de la caisse avec des vis à tête fraisée 5x45 mm. Place la barre "5a" dans la caisse comme indiqué. Observe la disposition de l'angle de la plaque perforée à l'aide du dessin. Visse "5a" de l'extérieur à travers les planches de la caisse avec des vis à tête fraisée 5x45 mm.
Fixer la barre transversale
29
La barre transversale "5c" est fixée de l'extérieur à travers la caisse avec une vis à tête fraisée 5x45 mm.
Visser la barre carrée et la caisse à fruits
30
La barre carrée "5b" est montée sur la caisse de fruits "1". Visse la barre de manière à ce que l'angle de la plaque perforée soit en contact avec le fond de la caisse. Le vissage de la barre s'effectue depuis l'intérieur de la caisse à travers les baguettes triangulaires. Utilise ici les vis à tête fraisée 5x50 mm. La barre carrée "5b" est alors à fleur de la caisse à l'extérieur.
Monter la caisse de fruits sur l'élément de construction
31
Montez la caisse "1" avec la barre sur l'élément de construction préparé jusqu'à présent. Le vissage se fait ici aussi à travers les baguettes triangulaires dans la caisse avec des vis universelles 5x50 mm.
Extension latérale de la structure de caisses du rayonnage pour plantes
32
La structure actuelle des caisses est élargie latéralement. Prépare d'abord la petite caisse de fruits "1". Visse la barre carrée "5d" sur le côté de la caisse. La barre est à fleur de la planche inférieure de la caisse. Utilise deux vis universelles 5x50 mm.
Visser la planche courte sur la caisse de fruits
33
Fixe la planche courte "7a" à la caisse. Aligne la planche avec la caisse. Utilise des vis universelles 5x45 mm pour la fixation.
Monter la longue planche sur la caisse de fruits
34
Fixe la longue planche "7b" sur le côté opposé de la caisse. Utilise ici aussi des vis universelles 5x45 mm.
Visser la caisse
35
Placer la caisse préparée avec les deux planches latérales de manière à ce que la caisse "2" puisse être posée dessus. Visser la caisse "2" sur la planche latérale "7b" avec des vis à tête fraisée 5x45 mm.
Monter la caisse sur l'étagère à plantes
36
Visser ensuite la caisse sur la structure actuelle. Le vissage se fait avec des vis universelles 5x45 mm à travers les baguettes triangulaires.
Monter la paroi intermédiaire
37
Installe la paroi intermédiaire dans la caisse "3". Elle est vissée aux barres carrées "5a", "5c" et "5g" à l'aide de vis universelles 4x40 mm.
Monter les pièces découpées du cadre
38
Les deux découpes de cadre "4g" sont vissées latéralement sur les barres carrées "5h" et "5i". Les pièces découpées doivent être alignées avec les bords supérieurs des deux barres carrées. Les autres pièces découpées "4e", "4f" et "4h" sont vissées sur les surfaces des barres carrées "5c", "5f", "5h" et "5i". Un décrochement est ainsi créé vers l'intérieur de la caisse, sur lequel la plaque de recouvrement "4i" sera ensuite posée.
Pré-percer la plaque de recouvrement
39
Coller du ruban crêpe sur la plaque "4i" au niveau de l'ouverture de la poignée. Marquer dessus la position du perçage. Pose la plaque sur un support pour percer. Perce le trou avec le foret de 10 mm. Abaisse le trou avec la fraise à lamer.
Scier l'ouverture de la poignée
40
Trace la ligne de coupe pour les deux coupes en biais. Scie l'ouverture de la poignée avec la scie sauteuse. Tu peux ensuite retirer le ruban de crêpe. Casse les arêtes de coupe avec du papier abrasif de 120.
Poser la plaque de recouvrement
41
La plaque de recouvrement "4i" peut maintenant être posée et facilement retirée si nécessaire.
Recouvrir les caisses de fruits avec une bâche
42
L'excédent de film plastique peut être découpé au cutter.
Si vous utilisez la clayette à plantes dans des zones non couvertes, le film doit être finement perforé pour que la caisse ne se remplisse pas d'eau. Pour ce faire, le film peut être percé latéralement à 1,2 cm du sol à l'aide d'une aiguille ou d'un clou à plusieurs endroits.
Pour éviter la stagnation de l'eau, un drainage constitué d'une couche de 3 à 5 centimètres d'argile expansée sur le fond de la caisse est utile. Cette couche est ensuite recouverte d'un non-tissé pour que le terreau ne se mélange pas à l'argile expansée. Le terreau est ensuite placé sur le non-tissé.
Les caisses peuvent maintenant être plantées.
Consignes de sécurité
Important ! Veuillez lire attentivement ces informations.
Les instructions suivantes ont été rédigées avec le plus grand soin, mais ne peuvent montrer qu'une procédure possible. Il faut donc évaluer ses propres capacités de manière réaliste et, en cas d'incertitude, demander impérativement conseil à un spécialiste !
HORNBACH décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation des matériaux et des outils ainsi qu'en cas de montage non conforme aux règles de l'art.
- Aucun des meubles ne doit être utilisé pour grimper ou faire de la gymnastique. Pour prévenir les accidents dus aux chutes, faire prendre conscience des risques aux enfants en particulier.
- Porter un équipement de protection approprié lors de toutes les étapes de travail.
- Poncer les surfaces brutes de sciage avant la construction du meuble afin de prévenir les blessures (par exemple les éclats).
- Toutes les arêtes doivent être usinées de manière optimale avec une défonceuse (fraise d'un rayon minimum de 3 mm). Si vous ne disposez pas d'une défonceuse, le chant doit être poncé à la main avec un rayon minimum de 2 mm.
- Caisses à fruits BUILDIFY Les caisses à fruits ne conviennent que pour le rangement d'objets légers. Pour éviter que le bois ne se fende ou ne se fende, pré-percer les trous avec une fraise à percer.
